Nyár végi nagygenerál van, mindenki takarít, pakol és senki nem figyel igazán Picurra, aki ráadásul éhes és fáradt, ezért a rosszalkodás/figyelemfelkeltés legbiztosabb módját választja: megrúgja a kutyát. Nagyapja veszi észre és emelt hangon, szigorúan megszidja. Mire Picur…